Visitez notre espace repas en plein air et découvrez la transformation de notre terrasse.

 

Chaque fois que quelqu’un me demande des recommandations de meubles d’extérieur, je les dirige immédiatement vers Article. Ils ont été un merveilleux partenaire de marque au fil des ans, y compris notre transformation de la terrasse il y a quelques années et ce post de quand ils ont été lancés et avaient un nom de marque différent ! Je continue à travailler avec eux et à faire confiance à leurs produits parce qu’ils sont incroyablement bien faits, surtout les meubles d’extérieur. 

 

Il n’y avait littéralement rien qui n’allait pas avec les meubles de la dernière fois que nous nous sommes associés ; je voulais simplement avoir une table à manger extérieure plus grande en prévision de l’été. Gardez à l’esprit que… je voulais une plus grande table à manger extérieure avant le COVID ! Même si je n’ai pas été en mesure de recevoir dans cet espace nouvellement terminé, nous adorons les changements ! Faisons une visite guidée et parlons plus en détail de mes choix de conception pour notre espace à manger extérieur et de mon mini relooking.

Dans cet article, découvrez notre espace repas extérieur et notre mini transformation.

 

Visitez notre espace à manger extérieur mis à jour !

 

Pour rappel, voici à quoi ressemblait notre cour arrière au début du printemps. Pas exactement la plus jolie… mais maintenant, je suis tellement heureuse de son apparence. C’est parfait pour recevoir, faire des grillades et même travailler. 

 

De plus, j’ai transformé notre jardin en un paradis végétal, ce qui me rend très heureuse. Voici la répartition de tous les détails :

 

Notre nouvelle table à manger extérieure

 

Ma première priorité dans ce mini relooking était d’obtenir une table à manger plus grande. Même si notre bungalow est minuscule, nous avons un espace extérieur de taille décente, heureusement. La terrasse double littéralement notre espace de vie en été, donc choisir une grande table est important. En fin de compte, j’ai choisi la table à manger Teaka pour 6 personnes. 

 

Elle est fabriquée en teck, un matériau étonnant et durable (le teck d’Article est traçable et certifié). Le teck est un matériau au grain magnifique qui s’améliore littéralement en vieillissant, prenant une couleur gris argenté. Quant à la table elle-même, elle est tellement bien faite. Elle est solide et lourde grâce à ses planches épaisses et à ses pieds anguleux. J’adore l’importance de la déclaration qu’elle fait !

 

BTW au cas où vous seriez inquiets de vous faire livrer des meubles maintenant, Article propose une livraison sans contact. C’est ainsi que nos pièces ont été livrées et c’était incroyable. Je me tenais de l’autre côté des portes françaises et cela n’a pris que 10 minutes à l’équipe pour tout décharger. En plus, je n’ai même pas eu besoin de signer. Tout s’est passé en douceur et je me suis sentie en sécurité tout le temps.

 

Des chaises à manger en métal colorées

 

Dès que j’ai vu le fauteuil à manger d’extérieur Caya, j’ai réellement haleté. Le rose était exactement la touche de couleur inattendue que je recherchais désespérément. Et il s’éloigne de mon style habituel (ils ne sont pas bleus). J’ai équilibré les deux chaises roses avec quatre chaises blanches sur les côtés. Chaque chaise est faite de métal recouvert de poudre. J’adore ce matériau pour les meubles d’extérieur car il s’use très bien, surtout pendant nos mois d’hiver pluvieux ici à Seattle.

 

Initialement, je voulais les chaises assorties à la table à manger Teaka, mais elles étaient un peu trop grandes pour notre terrasse. Je voulais aussi changer les choses avec la couleur et le matériau. Le look de la chaise Caya est moderne, mais élégant et rappelle un peu l’ambiance des cafés européens, vous ne trouvez pas ? Honnêtement, ils me rendent juste vraiment, vraiment heureux !

 

Un nouveau parasol, un ajout indispensable

 

Une chose que je déteste dans notre maison, c’est qu’il y a un immeuble d’habitation de 3 étages à côté. Il nous surplombe littéralement et les locataires donnent sur notre patio ! Pour cette raison, ajouter de l’intimité était une grande priorité. Nous avons ajouté le parasol Paras en bleu marine et cela nous a vraiment aidés. J’aime aussi pouvoir l’ouvrir et avoir de l’ombre quand je veux, surtout depuis que je travaille de plus en plus à l’extérieur pendant la journée !

 

Plus, quelques pièces de décoration

 

Article a toujours des pièces de décoration vraiment amusantes et abordables qui rendent tout espace plus spécial. Pour ajouter plus d’ambiance et de texture à notre terrasse, j’ai ajouté 3 petites lanternes Bori suspendues à des supports de lanterne coordonnés. Chaque lampe est alimentée par des piles, nous pouvons donc les allumer quand nous le voulons ! C’est génial pour les nuits où nous sommes assis autour de la table à manger, à siroter du vin et à ne pas vouloir aller au lit.

 

J’ai également fait des excès avec mon jardin cette année, alors naturellement, je devais obtenir une jardinière d’Article, aussi. J’ai choisi la jardinière Silenn en terrazzo blanc pour un autre pop de texture et un motif subtil. En ce moment, elle abrite mes plants de basilic !

Et enfin, on n’a jamais assez de coussins ! J’ai choisi l’ensemble d’oreillers Ebba Sargasso blue parce que j’ai aimé le mélange des motifs. Ils ne vont pas trop avec les accents roses sur la terrasse, alors ils vivent habituellement dans la zone du patio autour de notre foyer. Les oreillers sont parfaitement remplis, mais pas trop, et le tissu est étonnamment doux. Quand ils sont arrivés, j’ai en fait vérifié deux fois que j’avais commandé des oreillers d’extérieur !

 

Voici ce que nous avons acheté :

  • Téaka table à manger ;
  • Caya fauteuil à manger d’extérieur, rose ;
  • Caya fauteuil à manger d’extérieur, blanc ;
  • Paras parapluie et support de base de parapluie ;
  • Petites lanternes Bori et support de lanterne ;
  • Silenn jardinière en terrazzo blanc ;
  • Ebba Sargasso blue pillow set.

C’est donc notre espace à manger extérieur et notre mini deck makeover ! Qu’en pensez-vous ? Peut-être qu’un jour je serai en mesure de recevoir et d’avoir un dîner en plein air… Je travaille encore sur notre nouvelle cour à poules + les touches finales sur le patio.